č. 3/červenec 2006

OBSAH

PDF verze 

ARCHÍV STARŠÍCH ČÍSEL

Fit For Europe: informační portál o studiu a práci v Evropě

Stále více lidí využívá možnosti strávit určitou dobu v zahraničí studiem, prací nebo stáží. Díky našemu vstupu do EU se tyto možnosti usnadnily. Ať už se rozhodnete pro jakýkoliv cíl cesty, vždy je dobré vědět a být předem informován. Existuje spousta informačních zdrojů o studiu a práci v zemích Evropy. Každý má svoje plusy i mínusy. Představujeme vám portál, kde plusy převažují.

Co obsahuje?

Portál vás provede vzděláváním od všeobecného a odborného, přes vysokoškolské, až po vzdělávání dospělých. Po absolvování studia či kurzů v zahraničí je u některých kvalifikací možno požádat o uznání. Dozvíte se o tom, jak uznávání probíhá a také o nástrojích usnadňujících transparentnost kvalifikací. Praxe či krátkodobé pracovní pobyty v zahraničí určitě nejsou k zahození. Proč třeba nezkusit Evropskou dobrovolnou službu, studijní stáž nebo au pair? Pro ty, kteří se rozhodli v zahraničí pracovat, nabízí portál informace o pracovních podmínkách zaměstnanců i podnikatelů, o možnostech hledání práce a dalších oblastech souvisejících s pracovním životem. Toto vše pro 31 evropských zemí (země EU, Norsko, Island, Lichtenštejnsko, Rumunsko, Bulharsko a Švýcarsko).

V každé kapitole je text, který danou problematiku přiblíží. Velké plus je určitě to, že texty jsou v češtině. Pokud budete potřebovat ještě něco navíc, můžete kliknout na odkazy, které se vztahují k danému tématu. U každého odkazu najdete krátký popis toho, co daná webová stránka obsahuje. Pravidlem je, že odkaz vede na web v národním jazyce dané země. Nevadí, že neumíte finsky, u odkazů je také uvedeno, zda je webová stránka i v jiném jazyce.

Jazyková rozmanitost

Při vytváření portálu byl kladen důraz na dostupnost informací pro všechny, tedy i pro ty, kdo neovládají angličtinu, němčinu nebo francouzštinu, jenž jsou nejčastějšími jazyky různých informačních portálů. Nabídka informací je tak v současnosti k dispozici v 5 jazykových verzích: češtině, angličtině, polštině, rumunštině a španělštině. V blízké budoucnosti se přidají i německá, italská, francouzská a maďarská verze.

Při pobytu v jiné zemi je důležitá znalost národního jazyka, proto na portálu najdete také 15 testů z různých evropských jazyků, které vaše znalosti prověří. Vedle tradiční angličtiny, němčiny či francouzštiny si můžete vyzkoušet, nakolik ovládáte např. polštinu, rumunštinu nebo dánštinu.

Komu je určen?

Fit for Europe je určen všem, kteří se zajímají o vzdělávání a studium, odborné stáže nebo práci v jiných evropských zemích. Na své si přijdou nejen mladí lidé nebo studenti, ale i učitelé či poradenští pracovníci, kteří mohou využít portál jako jeden z nástrojů při poskytování informací.

Kdo za tím vším stojí?

Portál vznikl v rámci pilotního projektu Leonardo da Vinci díky úzké spolupráci institucí ze 16 evropských zemích. Za Českou republiku je partnerem tohoto projektu Národní vzdělávací fond, o.p.s.

– og –