Evropský meeting v Praze

Jak jsme již dříve informovali, iniciovala loni Evropská komise práce, jejichž cílem je posilovat výměnu zkušeností a seskupování projektů, praktiků a rozhodovatelů programu Leonardo da Vinci a přispívat tak k co nejširšímu využívání výsledků těchto projektů. Tyto práce se nazývají tematický monitoring, protože probíhají v pěti pracovních skupinách, zaměřených vždy ke specifickému tématu. Česká Národní agentura programu se účastní prací ve třech pracovních skupinách. Jednou z nich je skupina č. 3, která se zabývá projekty týkajícími se tématu Kvalita odborného vzdělávání – adaptace nabídky vzdělávání a nové metody vzdělávání. Řídí ji britská Národní agentura se sídlem v Birminghamu a účastní se jí pracovníci Evropské komise, Úřadu pro technickou pomoc (TAO) a národních agentur programu Leonardo da Vinci v Dánsku, Irsku, Itálii, Finsku, Maltě, Švédsku, Slovinsku, Řecku a České republice.

V květnu 2003 se schůzka této pracovní skupiny konala v Praze. Hostitelskou organizací byla česká Národní agentura programu v Národním vzdělávacím fondu. Po téměř tři dny projednávali její členové metody identifikace nejlepších projektů, způsoby shromažďování informací o projektech, klasifikaci projektů do užších tematických skupin, přípravu semináře, který se bude konat v prosinci v Bruselu, přípravu evropské konference o výsledcích tematického monitoringu (Birmingham, únor 2004), webovou stránku s informacemi o probíhajících pracích a další témata.

The European Meeting in Prague

As we informed you previously, last year the European Commision initiated initiatives that are supposed to strengthen the exchange of experience and co-operation of promoters, practitioners and decision-makers within the Leonardo da Vinci Programme. Therefore, these initiatives will help to capitalise on the project results in the widest sense possible.

Členové pracovní skupiny č. 3 tematického monitorování na poradě v Praze / Meeting of the Thematic Monitoring Group 3

These initiatives are konwn as thematic monitoring, because they are going on in five thematic groups, each of which is focused on a specific issue. The Czech National Programme Agency is participating in three thematic groups. One of them is Group No. 3, which specializes in projects focusing on Quality of Training – Adaptation of the Training Supply and New Training Methods. It is managed by the British National Agency, seated in Birmingham and European Commission representatives are taking part, as well as, the Technical Assistance Office and Leonardo da Vinci National Agencies in Denmark, Ireland, Italy, Finland, Malta, Sweden, Slovenia, Greece andthe Czech Republic.

This thematic group meeting took place in May 2003 in Prague. The Czech National Agency in the National Training Fund hosted this meeting. For nearly three days its members discussed how to identify the best practice projects, ways of collecting information about the projects, classifying projects into several specific thematic clusters and preparing the upcoming December seminar which will take place in Brussels. Other topics included: the preparation of the European Conference on the results of thematic monitoring (Birmingham, February 2004) and the website which provides information on the current projects and other items.